amb afany de lucre adj
- for-profit
Resultats de la cerca per a «amb afany de lucre»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Companies are profit making organizations which, in the best of cases, make profits which allow them to pay back the debts they have run into with the financial concerns. | Les empreses són entitats amb afany de lucre que, en el millor dels casos, generen beneficis que els permeten tornar els seus deutes contrets amb les entitats financeres. |
| Font: MaCoCu | |
| It must be pointed out, however, that states are not profit making companies, but use the money to obtain resources, building infrastructures and offering public services. | Però cal saber que els estats no són empreses amb afany de lucre que generen beneficis, sinó que utilitzen aquests diners per adquirir recursos, construir infraestructures i oferir serveis públics. |
| Font: MaCoCu | |
| Most financial institutions that lend money are in business to maximise profits. | La majoria de les entitats financeres que presten diners són negocis amb afany de lucre. |
| Font: Europarl | |
| Use for a person or organization who makes books and other bibliographic materials available for purchase. Interest in the materials is primarily lucrative. | Persona o organització que ven llibres i altres materials bibliogràfics, principalment, amb afany de lucre. |
| Font: mem-lliures | |
| They are not for personal profit but for the community interests. | No estan allà amb afany de lucre personal, sinó pels interessos de la comunitat. |
| Font: NLLB | |
| Thus, experts bet that there is an exhaustive judicial control of the process and that intermediaries are excluded with profit motive. | Així, els experts aposten perquè hi hagi un control judicial exhaustiu del procés i que s’excloguin els intermediaris amb afany de lucre. |
| Font: NLLB | |
| In addition, in many cases the fees charged are not related to costs but rather to the profit motive of the professionals/companies that provide them. | A més, en molts casos les tarifes que cobren no tenen relació amb els costos sinó amb l’afany de lucre dels professionals/les empreses que els presten. |
| Font: AINA | |
| Think of the impact of the WTO rules on matters such as the environment, safe food, workers’ rights or the freedom of governments to regulate public services without running the risk of being taken to court by profit-seeking multinationals. | Pensin en l’impacte de la normativa de l’OMC sobre assumptes com el medi ambient, la seguretat alimentària, els drets dels treballadors, la llibertat dels governs d’organitzar serveis públics sense que correm el perill de ser portats davant els tribunals per multinacionals amb afany de lucre. |
| Font: Europarl | |
| Both acted with a ""profit motive"" and their role at the head of the public company of the Generalitat ""is part of the so-called white-collar crime . "". | Tots dos van actuar amb ""afany de lucre"" i la seva funció al capdavant de l’empresa pública de la Generalitat ""s’emmarca en l’anomenada delinqüència de coll blanc"". |
| Font: AINA | |
| It is structured into a network of for-profit, social community-based enterprises that seek to combine quality job creation, local wealth generation and sustainability. | S’estructura en una xarxa d’empreses socials amb afany de lucre, de base comunitària, que busquen combinar la creació d’ocupació de qualitat amb la generació de riquesa local i la sostenibilitat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |